第三十七章

逃走

再也没有疑问了,费尔顿已经信服了,费尔顿属于她了。这个年轻人处于这种思想状态,哪怕是一个天使来当着他的面指控米莱狄,他也肯定认为那是魔鬼派来的使者。

想到此处,米莱狄脸上绽开笑容,只因从此往后,费尔顿成为她唯一的希望,获救的唯一工具。

约摸夜晚十点钟,突然狂风大作,暴雨滂沱。看到大自然分担她内心的紊乱,米莱狄颇感欣慰。空中隆隆的雷声,犹如她在头脑里大发的雷霆;那扫过的狂风,仿佛吹乱她额前的头发,吹得树枝低伏,掠走了树叶,像飓风一般咆哮,她的声音则淹没在大自然响彻云霄的声音里,而大自然也似乎在呻吟,在悲痛欲绝。

猛然间,她听见有人敲玻璃窗。在一道闪电的亮光中,她看见铁窗外面出现一张男人的面孔。

她跑过去,打开窗户。

“费尔顿,”她叫起来,“我得救啦!”

“对!”费尔顿说道,“可是别出声,别出声!我得花些时间,锉断您的窗户的这些铁条。您只要当心一点儿就行,别让他们从门上的小窗口瞧见您。”

“唔!这是个明证,天主站在我们一边,费尔顿。”米莱狄又说道。

一个黑点在海上摇动,那便是单桅帆船。四名桨手全力划桨,小船驶向单桅帆船。费尔顿则趁这工夫,给米莱狄解开捆手腕的绳子和手帕。

费尔顿给她解开双手之后,又捧了点儿海水,洒在她的脸上。

米莱狄长出了一口气,睁开双眼。

“我这是在哪儿?”她问道。

“你得救了。”年轻的军官答道。

“唔!得救啦!得救啦!”米莱狄叫起来,“对,这是天空,这是大海!现在我呼吸的,是自由的空气。啊!……谢谢,费尔顿,谢谢!”

年轻人将她搂在胸口。

“可是,我这双手怎么啦?”米莱狄问道,“手腕子就好像给大虎钳夹碎了。”

米莱狄抬起两只手臂,手腕果然被勒破了。

“唉!”费尔顿注视着这双美丽的手,叹息一声,并且轻轻摇了摇头。

“哎!没关系,没关系!”米莱狄高声说道,“现在,我想起来了!”

米莱狄用眼睛四下寻找。

“在这儿呢。”费尔顿说着,用脚推了推装金币的钱袋。

离单桅帆船渐渐近了。值班水手招呼小船,小船上的人应声回答。“那是什么船?”米莱狄问道。

“是我给您租的。”

“要把我送往哪里?”

“送往您要去的地方,只要让我到朴次茅斯下船就行了。”

“您到朴次茅斯去做什么?”米莱狄问道。

“执行温特爵士的命令。”费尔顿凄然一笑,答道。

“执行什么命令?”米莱狄又问道。

“难道您还不明白吗?”费尔顿说道。

“不明白,请您解释一下。”

“他不信任我了,于是就要亲自看押您,派我代替他去见白金汉,请求签署流放您的命令。”

“可是,他若真不信任您,怎么还会把这份命令交给您去办呢?”

“他怎么能够知道,我了解送交的是什么呢?”

“此话有理。那么,您要去朴次茅斯?”

“时间紧迫,不能耽误了:明天是二十三日,明天白金汉就要率舰队出发。”

“明天出发,开往哪里?”

“开往拉罗舍尔。”

“不能让他出发!”米莱狄嚷道,失去了她一贯的遇事冷静的风度。

“放心吧,”费尔顿回答,“他走不了。”

米莱狄一阵欣喜,身子不禁直颤抖。她看透了年轻人的心灵,里面明明白白地写着:白金汉必死。

“费尔顿……”米莱狄说道,“您真伟大!如果您死了,我也跟您一道死去:我就只对您这样讲了。”

“别出声!”费尔顿说道,“我们到了。”

小船果然靠拢了单桅帆船。

费尔顿头一个爬上梯子,再把手递给米莱狄,而水手们则从下面推她,因为海浪还十分汹涌。

不大工夫,他们就全上了甲板。

“船长,”费尔顿说道,“这位就是我向您提过的人,您要把她送到法国,保证她安然无恙。”

“眼下,”费尔顿说道,“先把我们送到那个小海湾……您知道,已经说好了您先送我们去那儿。”

船长会意,立即发令操作。约摸早晨七点钟,小海船到了指定的海湾抛锚。

在这段航行中,费尔顿把情况全讲给了米莱狄:他如何没有去伦敦,而是租了这只小海船;又如何返回,如何爬墙而上,在石缝中打了扣钉,好有脚踏的支点;最后,他又如何爬到铁窗口,拴上了绳梯。后来的情况,米莱狄全知道了。

米莱狄则极力鼓励费尔顿实现他的计划,但是刚讲几句话,她就完全明白,这个年轻的宗教狂无须增强决心,倒是需要克制一点情绪。

他们商量好:米莱狄等到十点钟,到了十点钟,如果费尔顿还不返回,她就扬帆启程;即使船走了,费尔顿如果并没有丧失自由,他还可以去法国贝蒂讷城,到加尔默罗会修道院去找她。